Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Grundbedürfnis {psych.}
    حاجة أساسية {علم نفس}
    das Grundbedürfnis {,psych.}
    حاجة أساسية {عامة،علم نفس}
    relevante Treffer
    menschliches Grundbedürfnis (n.)
    حاجة الإنسان الأساسية
    der Bedarf an essentiellen Fettsäuren (n.) , {Med}
    الحاجة إلى الأحماض الدهنية الأساسية {طب}
    die Notdurft (n.)
    حاجَةٌ
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {Wirt}
    حاجَةٌ [ج. حجج] ، {اقتصاد}
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    in der Not
    في حاجة
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    حاجَةٌ [ج. حاجات]
    So ein Mist! umgang.
    حاجة زي الزفت
    überflüssig (adj.)
    زائد عن الحاجة
    die Essen Notwendigkeit (n.) , {Med}
    حاجة الطعام {طب}
    So ein Mist! umgang.
    حاجة زفت
    das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
    مش أفضل حاجة
    redundant (adj.)
    فائض عن الحاجة
    die Adäquanz (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    ein Griff ins Klo umgang.
    حاجة خرا
    auskömmlich (adj.)
    وَافٍ بالحَاجَة
    bei Bedarf
    عند الحاجة
    es ist zum Mäusemelken umgang.
    حاجة تجنن
    das Bedürfnis nach Erholung
    الحاجة للاسترخاء
    das Schleckermaul (n.)
    حاجة حلوة
    nichts zu danken
    ما في حاجه للشكر
    die Dringlichkeit (n.)
    الحاجة الملحة
    das Schlafbedürfnis (n.)
    الحاجة للنوم
    überschüssig (adj.)
    زائِد عن الحاجَة
    die Hilfebedürftigkeit (n.) , {Recht}
    الحاجة للمساعدة {قانون}
    der Redebedarf (n.)
    الحاجة للتحدث
    die Bedürfnisverweigerung (n.) , {psych.}
    إنكار الحاجة {علم نفس}